„Antologia Dobrogei, prozatori și poeți“, omagiu adus la semicentenar

21 octombrie 202222 octombrie 2022 Mirela STÎNGĂ 1 comentariu book impact, centrul cultural teodor t. burada

Printre volumele apărute în anul 1928, când s-a marcat semicentenarul revenirii Dobrogei la țară, se numără și „Antologia Dobrogei, prozatori și poeți, cu prilejul cincantenarului“, apărut în București, la Editura Casei Școalelor.

Cartea, avându-i ca „ostenitori“ pe Al. Lascarov Moldovanu și Apostol D. Culea, reunește în cele 192 de pagini proză scurtă și poezii, cele mai multe având ca subiect Marea și Dunărea.

Prozatorii cuprinși în volum sunt, în ordinea apariției lor: Victor Crăsescu – „Cum a căpătat Sarichioiul vie“, Ioan Adam – „Povestea lacului Tekirghiol“, Alexandru Vlahuță – „Insula Șerpilor“, Nicolae Iorga – „Cernavoda“, Mihail Sadoveanu – „Povestea baciului Tomegea“ și „Un cântec“, Jean Bart (Eugen P. Botez) – „Rătăcit“, Gala Galaction – „La țărmul mării“, N. Dunăreanu – „Clemencu“, Emanoil Bucuță – „Jălbaru bălții“, Al. Cazaban – „Vestitorul furtunelor“, Ion Simionescu – „Constanța“, I. Petrovici – „La mare“, Gheorghe Vâlsan – „Coasta de argint“ și Al. Lascarov Moldovanu – „Doctorul Rus“.

Secțiunea Poezie se deschide cu poezie populară – „Colind de fată“, „Colind de băiat“, „Cântecul șăicelor“ și „Tudor Dobrogeanul“. Urmează versuri de Vasile Alecsandri – „Pe malul mării“, „Păsărica mării“, Mihai Eminescu – „Dintre sute de catarge“, „La fereastra dinspre mare“, „Lebăda“ și „Mai am un singur dor“, Duiliu Zamfirescu – „Pe malul mării“, Panait Cerna – „Ideal“, „Celei așteptate“, Al. Macedonski – „Plecare“, D. Anghel -„Visul sepiei“, „În port“, „Darul valurilor“, Corneliu Moldovanu – „Ovidiu la Tomis“, Octavian Goga – „La mal“, Ion Minculescu – „Romanța celor trei corăbii“, Victor Eftimiu – „Cântecul pribeagului“, Mihai Codreanu – „Marea“, Ion Pillat – „Năvodul“, „Smochinul neroditor“, „Oaia cea pierdută“, Vasile Voiculescu – „Haitele mării“, „Revoltă (1918)“, George Topârceanu – „Lângă țărm“, Demostene Botez – „Marea (atavism)“, „Înserare pe țărm“, Mircea Rădulescu – „Joc de valuri“, Alfred Moșoiu – „În patul mort“, Perpessicius – „Pe Murtan și Calfa-Dere“ și I. Valerian – „Scrisoare“.

Pe spatele foii de titlu, într-o casetă, se menționează: „S’a întocmit această antologie din însărcinarea Casei Școalelor pentru cinstirea unei jumătăți de veac de când România și-a așezat hotarul în vadul Mării Negre. Al. Lascarov Moldovanu și Apostol D. Culea, ostenitorii“.

„Book Impact – Cartea Dobrogeană“

Ediția anastatică a lucrării „Antologia Dobrogei, prozatori și poeți, cu prilejul cincantenarului“ a văzut lumina tiparului, în anul 2018, la Editura Next Book, la inițiativa Centrului Cultural Județean „Teodor T. Burada“, cu finanțarea Consiliului Județean Constanța, pentru a marca Centenarul Marii Uniri și 140 de ani de la revenirea Dobrogei la țară.

Volumul face parte din expoziția itinerantă „Book Impact – Cartea Dobrogeană“, organizată de Centrul „Teodor T. Burada“, deschisă în perioada 27 septembrie-10 octombrie, la Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman“ Constanța și între 11 și 18 octombrie la Biblioteca Județeană „Panait Cerna“ Tulcea.

Din expoziție fac parte lucrările (ediții anastatice, dar nu numai):

Iată mai jos lista cărților, în ordinea cronologică a apariției edițiilor princeps:

„Escursiune agricolă în Câmpia Dobrogei“, de Ion Ionescu (Bucuresci, Tiparul Tribunei Române, 1879; Constanța, Editura Next Book, 2019)
„Informațiuni asupra Dobrogei. Starea ei de astăzi. Resursele şi viitorul ei“, de baronul d’Hogguer (Bucuresci, Editura Librăriei Socec, 1879; Constanța, Editura Next Book, 2019)
„O călătorie în Dobrogia“, de Teodor T. Burada (Iași, Tipografia Națională Strada Alescandri, 1880; Constanța, 2014, 2019)
„Ovidiu în exil. Descriere făcută în urma unei visite la Constanța, antica Tomi“, de Bruto Amante. Tradus din limba italiană de Celia Bruzzesi (București, Stabilimentul Grafic „I. V. Socecu”, 1885; ; Constanța, Editura Next Book, 2018)
„Simion Licinski, banditul din Dobrogea“, de Zamfir Filoti (extras din ziarul „Românulu“, București, Tipografia „Românulu“, V.C. A. Rosetti, 1889; Constanța, Editura Next Book, 2018)
„Excursiuni în Dobrogea“, de Ion P. Licherdopol (București, Institutul de Arte Grafice „Carol Gobl”, furnizor al Curții Regale, 1900; Constanța, Editura Next Book, 2018)
„Contribuțiuni istorice și numele de Dobrogea“, de Virgil Andronescu (Constanța, Tipografia „Ovidiu” H. Vurlis, 1901; Editura Next Book Constanța, 2018)
„Amintiri din Dobrogea“ , de Al. Malcoci-Petrescu, avocat în Constanța (Constanța, Tipografia „Aurora”, Frații Grigoriu, 1901; Constanța, Editura Next Book, 2018)
„Un dobrogean de baștină despre Dobrogea“, de Constantin D. Benderly (Tipografia G. A. Lăzăreanu, Bucuresci, 1903, ; Constanța, Editura Next Book, 2018)
„Constanța pitorească cu împrejurimile ei. Călăuză descriptivă cu ilustrații“, de Ioan Adam (Bucureşti, Editura Minerva, 1908; Constanța, Editura Next Book, 2016)
„Constanța și Tekirghiolul. Ghid ilustrat pentru vizitatori 1924“, de Th. Ionescu și I.N. Duployen (Constanța, Institutul Grafic „Albania”, 1924; Constanța, Editura Next Book, 2016)
„Povestea neamului românesc“, de I. Popescu-Băjenaru (București, Editura „Cartea românească” S.A., 1925; ; Constanța, Editura Next Book, 2018)
„Zile cernite, zile de nădejde. Scrisori din captivitate“, de Const. N. Sarry (Constanța, Institutul de Arte Grafice al ziarului „Dobrogea Jună”, 1927; Constanța, Editura Next Book, 2018)
„Dobrogea. O țară din povești. Vol I“, de I. Simionescu (București, Editura „Cartea românească”, 1928; Constanța, Editura Next Book, 2015)
„Cât trebuie să știe oricine despre Dobrogea. Trecutul, prezentul, viitorul“, de Apostol D. Culea (București, Editura Casei Școalelor, 1928; Editura Next Book Constanța, 2019)
„Antologia Dobrogei, prozatori și poeți, cu prilejul cincantenarului“, întocmită de Al. Lascarov Moldovanu și Apostol D. Culea (București, Editura Casei Școalelor, 1928; Constanța, Editura Next Book, 2018)
„Cutreierând Dobrogea meridională“, de dr. R. I. Călinescu (București, Editura Adevărul, 1935; Constanța, Editura Next Book, 2019)
„Dobrogea românească“, lucrare îngrijită de Elsa și G. Dimitriu-Serea (Editura „Acțiunea românească”, 1938; Editura Next Book Constanța, 2017)
„Școala românească dobrogeană de la înființare până la 1938. Monografie. Istoric, documente, diagrame“, de Vasile Helgiu (Constanța, Institutul de
Arte Grafice „Albania”, septembrie 1938; Constanța, Editura Next Book, 2019)
„România cum era până la 1918. Vol. II. Moldova și Dobrogea“, de Nicolae Iorga (București, Așezământul tipografic „Datina Românească”, Vălenii-de-Munte, Prahova, 1940; Constanța, Editura Next Book, 2018)
„Studiu monografic asupra comunei Ferdinand I (Caramurat) jud. Constanța“, de P-Va Gh. Pușcașu și Gh. M. Pușcașu (Constanța, Tipografia „Lucrătorii asociați”, 1942; ; Constanța, Editura Next Book, 2018)
„Mocanii în Dobrogea“, de D. Șandru (Institutul de Istorie Națională din București, 1946; ; Constanța, Editura Next Book, 2018)
„Album arheologic. Muzeul Regional al Dobrogei“, de Ioan Micu (Constanța, Tipografia „Lucrătorii asociați”, 1948; Constanța, Editura Next Book, 2017)
„Dobrogea“, de dr. C. Brătescu, profesor la Universitatea din Cernăuți din colecția„Cunoștințe folositoare din lumea largă”, Seria C. „Din lumea largă. Sub directiva redacțională a d-lui prof, universitar I. Simionescu”, nr. 7 (f.a; Constanța, Editura Next Book, 2017)

„Valori ale culturii de masă în Dobrogea. Școala Populară de Arte și Meserii Constanța“, de Aurelia Lăpușan, Ștefan Lăpușan (Constanța, Editura Dobrogea, 2009)
„Sub semnul unirii. Dobrogea. Centenarul Marii Uniri, 140 ani de la revenirea Dobrogei la țară. 630 de ani de la unirea Dobrogei cu Țara Romînească sub sceptrul lui Mircea cel Bătrân“ (ediție specială revista „Datina“, 2016)
„Satul dobrogean de la Dunăre în oglinda timpului“, de Aurelia Lăpușan (Constanța, Editura Next Book, 2019)
„Comorile uitate ale Dobrogei“ (Constanța, Editura Next Book, 2020).

Proiectul editorial cu volume anastatice a fost lansat sub directoratul Doinei Voivozeanu fiind coordonat de conf. univ. dr. Aurelia Lăpușan, iar actualului director interimar al Centrului Cultural „Teodor T. Burada“, Ștefania-Laura Abibula-Stroe, îi revine meritul de a reuni aceste realizări sub genericul „Book Impact – Cartea Dobrogeană“.